您现在的方位:主页在线播送VOA慢速英语VOA慢速-词汇掌故 正文
美式英语和一切言语相同,有许多五光十色的词汇和表达方法,咱们叫做俚语1=sNhkbWRY~(。要解说俚语的前史并不总是件容易事,有些似乎是惹是生非,有些不会继续好久或许很快就过期了s.Ahk&1cal+。
但是,其他的表达方法却撒播多年Ep+50e56HRm。咱们在日常日子中使用它们,一般不知道它们的由来#,yHYmP8m6pG_qS3LM。今日,咱们来看看这样一个词——你现在或许就穿戴的运动鞋(sneakers)!
运动鞋是一种舒适的鞋6]5a2je7~&t。咱们做运动,以及需要走许多路时,就会穿上它们Prd7j#eF(D3!#U。许多孩子穿它们上学,有些成年人穿戴它上班,尤其是当他们必步行或骑自行车上班的时分vn=Be.LfjZm.LPHh;E。
有人说“sneaker”这个词是网球鞋的俚语,也有人说它来自古英语动词“sneak”,意思是安静、快速地移动5Yeij4Vm%EO)k。假如你穿戴运动鞋悄悄挨近或人,他们或许听不见你的声响,除非你的运动鞋吱吱作响qyJ_O@R[@jFpBD%&。咱们都知道吱吱作响的运动鞋停止了静静潜行I2Z@5A5)=2D%l3b。(快速说五遍!)
对许多人来说,运动鞋不只舒适,它们也很时髦M4ouVec=UCwdniU&k。这些人十分细心地挑选色彩和样式,来表达自己的个人风格Oo[Td^URQU@Qm。他们或许会为此花许多钱!
所以,运动鞋不仅仅一种时髦宣言,它们也或许是财富的标志=RIa%D%n),K9Tws02R1。美国的一些校园乃至对学生能穿什么样的运动鞋做出了规则,这能防止学生穿十分贵重的运动鞋,防止“运动鞋侮辱”^&vDDsdl,z9-8Q5]0。这是说你嘲笑或人,由于他们穿戴较廉价的运动鞋e.(Y9HbBRc9S*-Eix;K。
对一些人来说,运动鞋是一种艺术形式jJ1rE9;I.8yd8m_f。事实上,在美国波士顿市有一个专门的运动鞋博物馆!运动鞋博物馆表扬运动鞋的前史,及其作为艺术作品的文明重要性4RBgZ04UOm9L*T%xUb。
有时,咱们仅仅用鞋子的品牌来称号运动鞋——匡威、耐克或阿迪达斯Io1w@=o-rw&&Iy0Rj。
假如你有一双自己一向穿戴的旧鞋子,你能够称之为你的“beaters”(在恶劣的气候下穿戴的爱鞋!)d+G^EsMGMxE[x]。
事实上,不是的,这不是咱们这么说的原因)G_f!v4kFDdc4=mT。咱们用一种十分古怪的方法来用这种表达,下面是它的意思IR[9*4##Gh1l-)@*&。
例如,你的一个朋友做什么事都迟到Ph2[XE4)H,chTU(J#WMM。有一天,他来到你的公寓(当然,又晚了),说:“你能信任吗!?我老板刚刚辞退了我!她说我总是迟到!”
你能够简略地答复,“Well, if the shoe fits…”(好吧,你就承受吧……)
你乃至不需要说完,你的朋友就会理解你的意思0%FuYvdMhbizc9c。他总是迟到,现在有必要承当相应的职责c3ebev%(ktRkC65。能够说,他有必要像一个总是迟到的人那样“穿上鞋子(承受实际)”A#tNwLYO1[WdH(fV1u8%。
但假如他脱离你的公寓后再也不理你了,也不要惊奇rd[o0b~fgYP1。“If the shoe fits, wear it”这句线T*X&vM。所以,这并是一句好听的话,尤其是假如或人刚赋闲!